Вечерната иглика се разтваря само при залез слънце, а на сутринта съцветието изчезва.  Затова в немскоговорящото пространство вечерната иглика е позната като „нощна свещица”, т.е името й се свързва с цъфтежа през нощта.

Други имена –„ шунков стрък”, „шункова трева” намекват за това, че корените на растението се оцветяват в червено  при кипване в гореща вода, обяснява сайтът heilpflanzenwissen.at.

Въпреки, че лечебната билка не е била позната на гърците , латинското й име е с гръцки произход. „Оinos” означава вино, „Тher”- животно. Думата пък „biennis „ означава, че е двугодишно растение.

Медицинска употреба

Семената от маслото на вечерната иглика може да изиграе ценна роля като поддържаща терапия при невродермит. То облекчава сърбежа и лющенето на кожата, намалява зачервяванията и възпаленията. Установено е, че при засегнатите система от ензими, която произвежда в тялото гама-линоленова киселина не работи и именно липсата на тази киселина се компенсира с употребата на масло от вечерна иглика (тлъсто масло).

Допълнителните индикации са свързани с противовъзпалителните й свойства – напр. ревматоиден артрит . Добри резултати са наблюдавани и при ПМС ( предменструален синдром) и климактериума.

Народна медицина: приложение

Кашата от раздробените корени се използва при контузии и навяхвания. Танини (дъбилни вещества), които се срещат в листата се прилагат при разстройство, а пък консумацията на корените като зеленчук действа общоукрепващо.

Има готови продукти като хранителни добавки. Маслените извлеци се предлагат и като капсули  от  0,5 g . От тях възрастните трябва да вземат  до 3 пъти дневно х 4 капсули. Терапевтичната доза е да се поема от 240 до 320 mg линоленова киселина дневно.

За подобряване сухотата на кожата могат да се използват кремове и мази, които я съдържат. Симптомите се подобряват след най-късно 12 седмици употреба. Продължителността на вземането е 6 месеца.

Козметична употреба

Производителите на козметика следват малко или много медицинските си колеги като акцентът и тук е поддържащият кожата характер на растението. Затова маслото се влага в ревитализиращи продукти.

Обикновената нощна свещица е растение, което дълго е било използвано още от жителите на Северна Америка като лечебно средство. В миналото са били използвани и обработвани различни части на растението, включително и в кухнята.

Днес вечерната иглика се цени заради съдържанието основно на mg линоленова киселина и гама- mg линоленова киселина при различни заболявания.